أحمد أمين (مترجم:سيد غلامرضا سعيدى)

9

مفخر شرق سيد جمال الدين اسد آبادى (فارسى)

پيشگفتار آشنايى و چند خاطره : بحران در كشور حكمفرما بود و تبليغات « توده‌اىها » با ترجمه و نشر ادبيات ماركسيستى ، نسل جوان را به سوى خود جلب و جذب مىكرد و در اين ميان ، فقط چند نفرى از انديشمندان مسلمان ، قلم به دست گرفته و به نقد و بررسى ماركسيسم پرداخته بودند . پرچم‌دار اين گروه در حوزهء علميهء قم استاد بزرگوار ، علامهء طباطبايى « 1 » بود و در تهران مرحوم ، حجت‌الاسلام و المسلمين ، حاج سراج انصارى « 2 » كه با نشر مجلهء ماهانهء « مسلمين » و تأليف كتابى

--> ( 1 ) . بحث دربارهء نقش مرحوم علامه طباطبايى ، در ايجاد تحول علمى - فلسفى ، در حوزهء علميهء قم ، نيازمند فرصت ديگرىاست . ( 2 ) . مرحوم حاج سراج انصارى در تمامى حركت‌هاى سياسى ، اجتماعى و فرهنگى دوران خود ، حضور داشت و تشكيل « اتحاديه مسلمين ايران » و نشر مجلهء « مسلمين » در راستاى اهداف اسلامى ، به ويژه دفاع از مظلومين و مسلمانان ديگر بلاد اسلامى ، بخشى از فعّاليت‌هاى ايشان بود . سه كتاب معروف او تحت عنوان : « شيعه چه مىگويد » ، « نبرد با بىدينى » و « دين چيست و براى چيست ؟ » در پاسخ كسروىگرى ، در زمان خود نقش و تأثير بسزايى داشت . هر سه كتاب فوق ، پس از تجديد نظر و تكميل و اضافاتى از اينجانب ، چندين بار در تبريز توسط انتشارات هاشمى منتشر شده است . آخرين كتاب مرحوم حاج سراج ، « ماترياليسم يا منشأ فساد » بود كه جلد اول آن منتشر شد و بخشى از جلد دوم ، در مجلهء مسلمين ، دوره جديد درج گرديد كه متأسفانه با فوت ناگهانى وى ، ناتمام ماند .